How do you keep storytelling raw, real and relevant? Director Deben Van Dam and writer Frederik Daem & Nadège Bibo-Tansia discuss the creative process behind the highly acclaimed TV series Putain.